お客様の声

弊社の商品をご購入いただいたお客様の声をご紹介いたします。
平成26年9月以降に返信いただき、ホームページでの掲載を御了解頂いた方のみ掲載させて頂いております。
※ハガキ画像をクリックすると拡大いたします。

• 2024年8月15日

  神奈川県　横浜市　O様

  プラチナ製オーロラ天女花珠真珠リング（無調色）

  

  今回も大変お世話になりました。遠方につき、実物を見ることが出来ないため、何度もメールにて画像をいただきました。アドバイスをいただき、素敵なルースをリングにしていただきました。ありがとうございました。

  店舗よりのコメントいつもご利用頂き誠に有難うございます。以前ご購入頂きました「オーロラ天女」のネックレスに合う色合いの指輪のご依頼を頂きましたので、お手持ちのイヤリングのみをお借りして、3点ほどのルースを御提案させて頂きました。結果的に同じ無調色のオーロラ天女の指輪を作成させて頂き、大変ご満足を頂いております。パールだけではなく、ダイヤモンドやリング枠も質感にもこだわって完成させておりますので、末永くご愛用下さい。
  
  2020年4月 オーロラ天女真珠 ネックレス 8-8.5ミリ
  をご購入頂いております。
  

• 2024年7月26日

  大阪府　大阪市　O様

  オーロラ花珠真珠リング上級　9.5ミリ以上　無調色
  プラチナ製　エタニティリング 10石 合計1.0ct

  

  今回初めて購入させて頂きました。真摯な対応をして頂き、安心して購入することが出来ました。真珠の品薄で、以前に比べて良い商品を見つけるのが難しかったのですが、こちらで満足のいく、きれいな真珠を手にすることが出来ました。エタニティ―も気に入っています。しっかりしているので、普段使いで楽しみたいです。ありがとうございました。又、宜しくお願いします。

  店舗よりのコメントお手持ちのナチュラルカラーに合う、無調色の大珠真珠にて、指輪のオーダーを頂き、誠に有難うございました。お好みの真珠をお選び頂いてから、指輪を完成させますので、少々お待たせを致しましたが、真珠・ダイヤモンド・プラチナ枠共にお納得頂ける内容でお納めさせて頂いております。エタニティリングに関しましても同様に、原型をサイズに合わせて作成した上で、弊社の厳選したダイヤモンドを使用して完成させておりますので、指輪の形も真円の状態でお納めできるのと、市販品より丈夫な枠を使用しておりますので、石落ちの割合も低くなりますので、普段使いにご活用頂けます。納期はある程度頂戴致しますが、質感の高い製品をお望みの方には、ご満足頂ける体制を整えております。今後共、何卒よろしくお願い申し上げます。

• 2024年7月25日

  京都市　伏見区　I様

  フルオーダー　リング

  

  服等に引っかかりやすかったフルエタニティリングを引っかかりにくくリフォームしていただきました。またデザインも少し凝ったものにしていただいたので、滅多に被ることのないものになりました。ありがとうございました。

  店舗よりのコメントご利用頂き誠に有難うございます。デザインのご指定を頂きましたので、その原型を崩すことなく忠実にハンドメイドで製作を致しました。欧州ブランドの製品にも負けないような、繊細かつ丁寧な仕上がりを目指して完成させております。小さな爪でありながら可能な限り、洋服に引っかかることがなく、金属がダイヤモンドの邪魔をすることがないように、細かいところまで意識して完成させておりますので、既製品とは質感が異なります。どうぞ末永くご愛用下さい。

• 2024年5月19日

  茨城県　古河市　A様

  真多麻真珠ダイヤモンドリング 9.5ミリ

  

  　いつも素晴らしい真珠のネックレス、イヤリング、リングを購入できて、娘共々感謝しております。
  今回購入したオーロラ真多麻リング、テリ最強で巻きも厚く感激しました。次はオーロラ天女の9-9.5ミリネックレスを購入したいと思います。よろしくお願い致します。皆様頑張って下さい。

  店舗よりのコメント　十数年以上前から度々ご依頼を頂きます事に心より厚く御礼を申し上げます。すべてに於いて、何処へ探しに行かれても巡り合えないクオリティの品々をお買い求め頂き易い価格でご用意を致しております。今後ともご指導ご鞭撻のほどよろしくお願いいたします。

• 2024年4月23日

  京都市　西京区　Y様

  ジュエリーリフォーム
  PTリング→K18ペンダントネックレス＋ピアス
  PTリング→K18ペンダントネックレス
  パールロングネックレス→ブレスレット＋ネックレス

  

  素敵なジュエリーを作っていただき、ありがとうございました。
  説明も丁寧で分かりやすく、費用も良心的で、想像していた通りのものが出来上がり、大変満足しています。引き続き、お世話になりたいと思います。どうぞよろしくお願い致します。

  店舗よりのコメント度々ご来店を頂き、誠にありがとうございました。可能な限り、お使い頂き易く、永くご使用頂けるように御提案をさせて頂きました。貴金属価格が高騰しておりますが、リフォーム後に、元の指輪などを高価買取させて頂きますので、コストパフォーマンスの高い加工をさせて頂けます。大手の精錬業者様とお付き合いをさせて頂き、店舗運営経費や広告宣伝費用を掛けず、その分リーズナブルな価格に反映を致しております。今後ともお気軽にご利用下さいますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。
  

• 2024年4月15日

  京都市　下京区　T様

  パールネックレスのリメイク

  

  　この度は希望通りに淡水パールネックレスのリメイクをしていただき、ありがとうございました。以前よりも気軽に使用できるようになり重宝しております。
  2本をつなげてロングネックレスとしても使えて、相談させて頂いて良かったです。又、よろしくお願い致します。

  店舗よりのコメント　この度は、初めてご来店頂き、誠に有難うございました。一般的に市販されておりますマグネットクラスプは、ネットで検索いたしますと、100円程度～様々な品がございます。
  弊社では、宝飾品（パールネックレス）に使用させて頂く留め具（クラスプ）に関しましては、シルバー925で、メッキはニッケルフリーのロジウムメッキが施されており、一般的に市販されていない国内メーカーの専門パーツを使用して加工をさせて頂いております。金属アレルギーに対する対応、マグネットの劣化等を考えますと、海外製の真鍮クラスプを使用するのはお薦めをしない事を説明させて頂き、加工をさせて頂きました。信頼性や使い勝手を考えますと価格以上の価値がございます。これからもご安心してご使用下さい。真珠の特殊加工は勿論ですが、お持ちいただきましたダイヤモンドのリメイクも上質な仕上がりで他にない満足度を実現させて頂きますので、是非ご検討下さいませ。今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。
  

• 2024年3月28日

  静岡県　浜松市　S様

  プラチナ オーロラ天女 花珠真珠リング(指輪)9.6ミリ
  プラチナ 真多麻真珠 リング(指輪)9.9ミリ

  

  　ここ1.2年真珠の値段がすごく高くなりました。出来ればリーズナブルな値段でオーロラ天女のリングを購入したいと思っていた所、光栄トレーディングのHPを見つけました。真珠は海からの贈り物、良きご縁がございましたことに感謝いたします。

  店舗よりのコメント　何度もお電話にてお問合せを頂きながら、ご購入頂き誠に有難うございました。リング枠もご希望のデザインをお選び頂き、重厚なデザインで、きれいなダイヤモンドを合わさせて頂いておりますので、少々お値段が張ってしまいましたがお喜び頂けて何よりです。
  同じオーロラ天女でも、納得のできるルースのみを買付けておりますので、お店の商品と見比べて頂いても引けを取ることはございませんのでご安心して末永くご愛用下さい。
  引き続きオーロラ真多麻のリングもご依頼頂きました事にも、重ねて心より厚く御礼を申し上げます。今後共、是非ご利用下さいますよう、宜しくお願い申し上げます。
  
  2024年5月
  フルオーダー品
  K18製 花珠真珠ステーションネックレス
  ご希望の珠数、長さ、留め具をご指定の上
  製作のご依頼頂きました。

• 2024年3月17日

  千葉県　柏市　K様

  白蝶真珠 オーロラ茶金 ペアルース（リング用）
  セミオーダー リング ネックレス作成

  

  　２回目の購入です。今回は自分へのご褒美です。今回も無理難題をお問合せをしましたが丁寧なご返答で安心してセミオーダーを作成する事ができました。
  梱包を空け商品 白蝶真珠の大きさにびっくりです。相談して作成した商品にはとても満足しております。ありがとうございます。

  店舗よりのコメント　数多くのオーロラ茶金に合格したルースの中から、色が濃くテリの強い、差異の極めて少ないペアルースを買付けておりました。こちらをご希望のリング枠とペンダントネックレスに作成のご依頼を頂きました。各方位の画像をメールでお送りする事のみのご提案でしたが、重厚で見栄えのするリングとペンダントに仕上がりましたので、ご満足頂けることが出来ました。ダイヤモンドの品質にもこだわっておりますので、完成した製品にはない上質感を末永くお楽しみ下さい。この度もご利用頂きました事に心より厚く御礼を申し上げます。

• 2024年3月8日

  京都市　伏見区　N様

  結婚指輪　ペア

  

  　購入してから約５ヶ月、
  ひとときも欠かさずつけております。
  シンプルながら曲線とメレが
  エレガントで気に入っております。
  　　　　　　　　　　　　　感謝。

  店舗よりのコメント　この度はご利用頂き誠に有難うございました。
  低価格帯の商品では感じる事のできない、
  ずっしりとした重みやメレダイヤモンドの美しさが
  ベーシックなデザインのなかにもしっかりと主張している結婚指輪です。
  どうぞ末永くご愛用下さい。

• 2024年2月15日

  京都市　上京区　O様

  プラチナ立爪ダイヤリング→プラチナダイヤネックレス×2
  指輪のサイズ直し

  

  　見える対応で安心出来ました。
  指輪の査定も丁寧な説明で信頼ができます。
  又 次回も指輪のサイズ直しやリフォーム等お願いしたいと思います。

  店舗よりのコメント　この度はご利用下さり、誠に有難うございました。展示しております、完成した商品の実物をご覧頂きながら、仕上がりのイメージをお分かり易くご案内させて頂きました。ダイヤモンドを外したリング枠も大手の精錬会社と提携しておりますので、高価で下取りをさせて頂く事が可能です。サイズ直しなどの仕上がりも、微小なキズまで確認して研磨致しますので、美しい仕上がりを希望される方にお喜び頂いております。またの御来店をお待ち致しております。

• 2023年12月26日

  京都府　城陽市　H様

  Pt ルビー ネックレス R0.42ct D0.24ct 非加熱 ピジョンブラッド

  

  　北脇さんはすごく愛想が良いわけではなく、口数も少ない人でしたが、私にはかえってその方が信頼できる商品が置いてあるお店だなと思える対応でした。
  購入したルビーのネックレスは派手すぎず、普段いつもつけられそうで良かったです。数年前からネットで見ていましたが、実店舗へ行き、他のジュエリーもいろいろ見せていただき、ありがとうございました。また行きたいと思います。

  店舗よりのコメント　以前よりホームページをご覧頂き、この度ご来店頂きまして、誠に有難うございました。可能な限り、販売しようとする営業ではなく、探し求めておられる以上のクオリティかどうかをじっくりと見定めて頂いて、納得頂けるように努めております。特に宝石の事をよくご存じだと拝察致しましたので、余計な説明は必要ありませんでした。大変お詳しいですね。
  真に美しい商品は、クオリティを雄弁に物語ります。「確信を持ってお客様に推薦できるか否か」を大切にして品揃えを致しておりますので、安心してご来店下さい。今後共、何卒よろしくお願い申し上げます。

• 2023年11月16日

  奈良県　奈良市　中南様

  K18WG ダイヤモンド フープピアス（合計0.52ct）

  

  今回は以前から探していた18Kダイヤモンドのフープピアスを購入させていただきました。他のお店やネットで見て、検討していた物とは比較にならない程のダイヤモンドのきらめきに一目ぼれしてしまい購入に至りました。見てくれた友人にも「きれい」と褒めていただき、大満足です。ありがとうございました。

  店舗よりのコメントご友人と初めてご来店頂き、心より厚く御礼を申し上げます。一般的に、ピアス製品には、輝きの少ないダイヤモンドが使用されていることが多々見受けられますが、一定以上の自社基準を設けて、ピアス製品の仕入れや製造を行っており、だだ低価格を追い求めるだけではなく、ジュエリーとしての美しさを重要視した品揃えに心掛けております。
  お探しの商品がございましたら、是非お声がけ下さい。ご利用頂き誠に有難うございました。
  
  2023年11月
  K18イエローゴールドのベネチアンネックレス 0.8φ
  のご依頼を頂きました。

• 2023年10月28日

  愛知県　岩倉市　I様

  あこや本真珠 特選 数珠(念珠) オーロラ花珠 6.5-7ミリ

  

  この度は美しいパールの念珠をありがとうございました。
  問い合わせメールにも迅速・丁寧にご返信頂けて安心して購入出来ました。さすが花珠の、ピンクがかって可愛い念珠が届き、毎日楽しく見ています。
  パールが大好きなので、これからも商品チェックさせて頂きます。

  店舗よりのコメントこの度はご利用頂き誠にありがとうございました。普通にきれいなだけではなく、探し求めて頂いても、見つけられないようなクオリティのお品だけをお買い求め頂き易い価格で販売を致しております。今後もお探しの商品がございましたら、お気軽にお問合せ下さいますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。

• 2023年8月18日

  京都市　下京区　K様

  マリッジリング
  K18PG ダイヤモンド ネックレス（合計1.0ct）
  プラチナ製　エタニティリング 10石（合計1.0ct）
  オーロラ茶金 白蝶 ゴールドパール ルース

  

  お世話になりました。また何かあれば宜しくお願い致します。

  店舗よりのコメントご子息様のご結婚おめでとうございます。長いお付き合いを頂き、心より感謝を申し上げます。今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

• 2023年8月12日

  京都市　南区　K様

  オーロラ花珠真珠リング(指輪)上級 9ミリ以上 無調色

  

  とても素敵な指輪、ありがとうございました。お休みにもかかわらず、お店を開けて頂き、そして接客して頂きありがとうございました。次回は真珠のネックレスもお願いしたいと思っております。その節は是非よろしくお願い致します。

  店舗よりのコメントこの度はご利用下さり、誠にありがとうございました。ずっしりと重く、真珠は勿論ですが、ダイヤも抜群に美しいタイプの指輪をオーダー頂き心から御礼を申し上げます。指輪のリフォームを行っておりますので、多数のデザインからお好みのタイプをお選び頂く事が出来ました。ダイヤモンドもVSクラスで煌めくような輝きの物を弊社で厳選しておりますので、お嬢様のお祝いの記念として、末永くご愛用下さいませ。今後とも何卒宜しくお願い申し上げます。

• 2023年7月30日

  北海道　札幌市　I様

  厚巻良質真珠 8-8.5ミリ

  

  この度は誠にありがとうございました。年齢相応の真珠が欲しくなり、ずっと探していたところ、光栄トレーディングさんのHPにたどり着きました。御社のHPのことばには 商品に対する自信があらわれており、是非こちらで購入したいと思った次第です。しかし希望する商品がSOLDOUTとなっていたため、直接電話して、具体的に要望をお伝えしたところ、まさに欲しかったパールネックレスをご提案頂きました。期待を超えるお品で大満足です。

  店舗よりのコメントご遠方より、わざわざお電話を頂き、ご注文を頂きました事に心より御礼を申し上げます。ホームページに掲載できていない商品の中に、お問合せを頂きました商品に近い品がございましたので、撮影したお写真をメールにてお送りさせて頂き、お申し込みを頂戴致しました。ご予算内で少しでも良い品をお探しの方、また低価格品では品質にご満足できないお客様の希望を叶えられるよう、常に商品を探しております。今後もお探しの商品がございましたら、お気軽にお問合せ下さいませ。

• 2023年7月18日

  大阪府　堺市　Y様

  オーロラ花珠真珠ネックレスセット8-8.5ミリ×2

  

  その節はありがとうございました。長女の成人のお祝いに真珠のネックレスを捜し始め、ネットでこちらのお店に出会い１年越しで娘２人とお店にお伺いさせて頂きました。メールやお電話で真珠の選び方等、ていねいに教えて頂き、最終的には実際に手に取り納得して選ぶことが出来ました。お店にお伺い次女の18才成人の前だったこともあり、２セット購入させて頂きました。それぞれの好みの色目の物を一緒に選ぶことが出来て、京都での一日は、とても楽しい時間となりました。
  先日、次女が18才を迎え、包みを開けましたので遅くなりましたが、改めて御礼の連絡をさせて頂きました。娘に真珠をプレゼントするのは、私の夢でしたので、良い商品、良いお店に出会え、本当に感謝しています。ありがとうございました。

  店舗よりのコメントこちらの方こそ、ご縁を頂き、ご来店頂き誠に有難うございました。お問合せのお電話を頂き、慎重にお選びになっておられる印象を受けておりましたが、「お嬢様に真珠をプレゼントなさるのが夢だった」と聞かせて頂いて、なるほどと納得して反省を致しております。可能な限り良い条件で提供させて頂いているとの自負がございましたので、ご不安なお気持ちを垣間見ますと少々残念に思うことがありますが、良いものを選びたいと思われるお気持ちは、私たちが買付けを行う際にも同じ思いで商品を見つめております。皆様の夢が叶うような商品を販売させて頂けるように努めますので、今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

• 2023年7月7日

  福岡県　大野城市　N様

  オーロラ花珠真珠ネックレスセット9.5-10ミリ

  

  真珠について何も知らなかったのですが、色々と親切に相談に乗って下さりありがとうございました。納得して購入することが出来ました。
  よくぞ、デパートで買わなくて良かったと思います。同じ位の金額で品質が全く違いました。
  ただ一つ残念でしたのは、色はホワイト系のみとの事でしたので、私が色を選ばなかったからか、光栄トレーディングさんの品質保証書にホワイトピンク系と記されていたことです。鑑定書にはホワイト系になっています。
  ですが本当に良いお買い物が出来ました。一生大切に使いたいと思います。ありがとうございました。

  店舗よりのコメントこの度は、ご利用下さリ誠に有難うございました。保証書に関しまして、記載の内容に誤りがあり、誠に申し訳ございませんでした。心より深くお詫びを申し上げます。原因としましては、受注確認から発送のご準備をする際に、お電話で承った担当者の伝達ミスが原因でございます。今後このようなことがないよう、細心の注意を払う所存でございます。早速に保証書を郵送させて頂きましたので、お確かめ下さいますようお願い申し上げます。
  尚、真珠科学研究所様の鑑別鑑定書のボディーカラー（実態色）は、ピンクの強弱に関わらず、ホワイト系との表記となります。
  しっかりとした照りがあり、経年劣化にも強い真珠でございますので、末永くご愛用下さいませ。今後もご期待に沿えるよう精進させて頂きます。今後共、宜しくお願い申し上げます。

• 2023年7月5日

  兵庫県　宍粟市　N様

  オーロラ花珠真珠ネックレスセット9.5-10ミリ
  オーロラ花珠真珠ネックレスセット7.5-8ミリ

  

  今回は丁寧なご対応を頂きまして、誠にありがとうございました。
  又、いろいろとお世話になるかと思いますが何卒宜しくお願い申し上げます。

  店舗よりのコメントご遠方よりお越し下さり、誠にありがとうございました。
  １サイズ小さなオーロラ天女と比較して頂きましたが、弊社のオーロラ花珠は厳選致しておりますので、オーロラ天女と比較して頂きましても大きな違いがございませんので、大きな珠のネックレスをお選び頂いて正解だと思います。幅広い事業のお話を聞かせて頂きまして、大変楽しい時間を過ごさせて頂きました。良い品質を見極められる方なので、今後もご期待に沿えるよう精進させて頂きます。今後共、宜しくお願い申し上げます。

• 2023年6月20日

  岡山県　倉敷市　N様

  オーロラ天女真珠ネックレスセット 8-8.5ミリ

  

  娘の厄除けのプレゼントとして、何度も電話で色々聞き、親切に教えていただきました。とても、ありがたかったです。娘もとても気に入っています。ありがとうございました。

  店舗よりのコメントこの度は、ご利用下さり誠に有難うございました。長くお使い頂く商品ですので、ご不明な点は、ご納得のいくまでご質問頂くのが当然でございます。結果的にお嬢様にもお喜び頂けている事を大変嬉しく思っております。今後とも宜しくお願い申し上げます。