弊社の商品をご購入いただいたお客様の声をご紹介いたします。
平成26年9月以降に返信いただき、ホームページでの掲載を御了解頂いた方のみ掲載させて頂いております。
※ハガキ画像をクリックすると拡大いたします。
-
2018年3月29日
東京都 港区 Ｍ様
オーロラ天女ネックレスセット9～9.5ミリ無調色
プラチナ南洋白蝶オーロラヴィーナス真珠リング 12.6ミリ
大変美しい真珠が届きました。眩しいばかりの‘‘白’’です。天女はもちろん、南洋真珠はどうかしらと思っておりましたが、十分に美しく、大変満足しております。お電話での質問等にも丁寧にご対応頂きありがとうございました。次回も必ず光栄トレーディングさんで、と楽しみにしております。
店舗よりのコメント このたびのご縁に心より感謝申し上げます。ホワイト系で、あまりピンクが感じないお色をご希望でしたので、無調色タイプをご案内させて頂きました。南洋真珠との色バランスも取れておりましたので、セットでご活用下さい。今後共よろしくお願い申し上げます。ご購入頂き、誠にありがとうございました。
-
2018年3月23日
石川県 小松市 Ｋ様
オーロラ天女真珠ネックレス2点セット 8.5～9ミリ
数年前、御社で購入したオーロラ花珠の美しさに魅了された者です。今回オーロラ天女を思い切って購入しました。溜め息が出る程美しいですネ、眺めるだけで幸せになれます。真珠大好きオバサンです。
店舗よりのコメント いつもご利用を頂き誠にありがとうございます。現物をご覧頂けないお客様が多くおられますので、品質には細心の注意を払っております。
そこまでお褒め頂くと私共も感激いたしております。今後共よろしくお願い申し上げます。
2014年4月に
オーロラ花珠真珠ネックレス2点セット 8.5～9ミリ
をご購入頂いております。 -
2018年3月22日
岩手県 盛岡市 Ｍ様
オーロラ花珠真珠ネックレス 2点セット 8.5～9ミリ
５０代後半にして初めて真珠のネックレスを購入しました。「真珠」と言えばやはり高貴なイメージが強く、自分にはそぐわないものだと思ってきましたが、もう着けてもいい年頃かなと思い、思い切って購入を決めました。期間がなかったにも関わらず、マイクロパーマネント加工までして頂き、３月２日の卒業式に間に合わせることができ、感謝しております。リーズナブルなお値段で憧れの花珠真珠をゲットでき、光栄トレーディングさんに依頼して本当に良かったと思っています。
店舗よりのコメント お納めが、ご使用されるお日にちの直前になり申し訳ございませんでした。お申し込みの前にお電話を頂戴しておりましたので、スムーズに作業を進めることができました。真珠の品質を厳選した上で、ご希望のお色目を伺いお選びしておりますので、お届けがご使用頂く直前であっても、ご納得頂けるものと自負いたしておりますが、ご感想をいただいて安心しております。晴れやかなる日に御使用頂けて本当に感謝申し上げます。ありがとうございました。
-
2018年3月14日
愛知県 一宮市 Ｆ様
オーロラ花珠真珠ネックレス 2点セット 7.5～8ミリ
ネットにて注文をしたら、即お電話を丁寧にいただき、
こちらの要望をご確認してくださいました。
また商品の到着も早く、対応の素晴らしさで
嬉しく思いました。ネットでの高額の買い物は
不安ですが、御社様で購入して良かったです。店舗よりのコメント この度は御利用いただき誠にありがとうございました。
真珠の色合いについて、可能な限りご要望の品を
お選びさせて頂けるように、お届け日のご指定がない場合
など、少しでも御不安を解消できるように努めております。
メンテナンス等も承っておりますので、今後共よろしく
お願い申し上げます。 -
2018年3月14日
大阪府 大阪市 T様
プラチナ ルビーリング 非加熱 R1.054ct D1.01ct
ルビーの指輪をネットで見ていた時、光栄さんの商品が
目に止まり連絡、観光も兼ねてお店へ行き、大変素晴らしい
リングに出会えました。予算もありましたが、思い切って
良かったです。ありがとうございました。店舗よりのコメント 品質に妥協をされない、厳しい感性をお持ちの方と
めぐり逢わせて頂いたことに感謝を申し上げます。
カラーストーンは、まさに唯一無二の世界ですが、
最終的にご納得頂けて、こちらも嬉しく感じました。
わざわざお越し下さり、心より深く御礼を申し上げます。
誠にありがとうございました。 -
2018年2月15日
大阪府 大阪市 Ｙ様
オーロラ天女真珠ネックレス 2点セット 9～9.5ミリ
イージークラスプ エクラ Ｙ字長さ調整可能シルバー金具
オーダースイングイヤリング金具
希望通りの出来具合いに大変満足しております。
細かいアドバイスがとても有効的でした。
誠実な対応をしていただき感謝しております。
今後共どうぞよろしくお願い申し上げます。店舗よりのコメント こちらの方こそ、温かいお心遣いに深く感謝申し上げます。
お好きな長さでネックレスをご使用頂けますので、
様々なシーンでご活用下さい。イヤリングのスイング長さも、
お気に召していただけたようで幸いです。
この度は誠にありがとうございました。 -
2017年12月30日
滋賀県 犬上郡 Ｋ様
オーロラ真多麻真珠ネックレス 2点セット 7.5～8ミリ
オーロラ花珠真珠 ネックレス 2点セット 8～8.5ミリ
ご主人と奥様の丁寧な対応、そして美しいパール。
また、とても価格が私たちにとって有りがたいもので、
真多麻と花珠パールを購入させていただきました。
娘への母親としてのプレゼントとして購入、
次回は息子のお嫁さんにプレゼントできたらよいなと
思っています。またいつの日かお願いします。店舗よりのコメント お嬢様のお道具として、ネックレスをホワイト系とグレー系の
２セットをご用意頂き有難うございました。
お母様ご本人も、ご結婚の際にお揃えになられたとの事を伺い
親として、きっちりと受け継がれていかれるお姿に感銘を
受けました。今後共よろしくお願い申し上げます。 -
2017年12月11日
兵庫県 明石市 Ｔ様
伊勢志摩産アコヤ本真珠2点セット グレー 8.5～9ミリ
いつもお世話になりありがとうございます。
今回で３回目の購入になります。光栄トレーディングの商品は
安心して購入できます。最初に購入した真珠のネックレスは、
もう１０年になりますが、購入時と同じ光沢を保っています。
今回のグレーのネックレス、手にとって思わず笑顔になりました。
大切に使用したいと思います。店舗よりのコメント いつもご利用頂きありがとうございます。
弊社にて、以前ご購入された事を覚えて頂いて、今回もご注文を
戴きまして心より厚く御礼申し上げます。
出来る限り、しっかりとした光沢があり、巻きのしっかりとした品を
取り揃えるよう心掛けております。
今後共よろしくお願い申し上げます。
直近では、2009年５月に
オーロラ花珠真珠ネックレス 2点セット 8～8.5ミリ
をご購入頂いております。 -
2017年11月20日
沖縄県 沖縄市 Ｉ様
オーロラ天女真珠ネックレス 2点セット 8～8.5ミリ
ネットでの購入に不安がありましたが、現物を手に取ると
「テリ」の強さ、品質の良さに感動しています。
不安が払拭されました。
ただ、ラッピングに「シワ」と弛みがあったのが残念でした。
良い品物をありがとうございました。店舗よりのコメント ラッピングに不備がありました事、誠に申し訳ございません。
包装方法の課題とさせて頂きます。
お問い合わせを頂いた際に、ご遠方よりお電話を頂いた事に
感動致しました。今後共よろしくお願い申し上げます。
2022年1月
オーロラ天女真珠ネックレス 2点セット 8～8.5ミリ
のご依頼を頂きました
-
2017年11月8日
神奈川県 横浜市 F様
オーロラ花珠真珠ネックレス 2点セット 8～8.5ミリ
二度目の購入ですが、前回ケースがすぐに蝶番が取れて
壊れてしまったので、プレゼントする時など、
桐の箱とかだと嬉しいです。店舗よりのコメント 貴重なご意見を頂き有難うございます。
前回は、ご迷惑をお掛け致し申し訳ございませんでした。
前回ご購入頂きました、２０１２年には海外製のケースを
使用致しておりました。ご指摘の破損等の不具合が、頻繁に
見受けられた為に、２０１５年より一部の大型ケースを除く
全てのケースを国産品に変更しております。
多少コストは上がりますが、仕上がりの丁寧さや丈夫さの比較では、
輸入品よりかなり上質ですので、安心してご使用頂けます。
今後共よろしくお願い申し上げます。
2012年10月
オーロラ花珠真珠ネックレスセット 8.5-9ミリ
をご購入頂きました。
2022年 2月
オーロラ花珠真珠ネックレスセット8-8.5ミリ
を追加にてご依頼を頂きました。 -
2017年11月4日
山形県 酒田市 Ａ様
オーロラ花珠真珠ネックレス 2点セット 7～7.5ミリ
時々、新聞の広告を見ては、いつか娘に本真珠をと思って
おりました。思い切って注文してみました。
最初に娘がつけたのは、私の母の葬儀の時でした。
ステキでした。今度は自分に買ってあげようと決めています。
社員の方の対応も、とても話しやすく、私たちには高価なもの
なので新聞広告では不安があったのですが、
まずは使用して思ったのは、確かです。店舗よりのコメント お喜びのご感想をお寄せ下さり、誠にありがとうございます。
原材料費・パーツ類・専用ケース以外のすべてのコストを徹底的に
削減し、原材料費のアップに努力しております。
同じ花珠真珠でも品質の違いを感じて頂ける様に心掛けております。
今後共よろしくお願い申し上げます。
早速に追加のお申込みにて
オーロラ花珠真珠ネックレス 2点セット 7～7.5ミリを
お申し込み頂き誠にありがとうございます。 -
2017年10月29日
大阪府 大阪市 Ｍ様
PTダイヤリング 0.51ct Hカラー SI1クラス 脇石0.74ct
オーロラ天女 2点セット 無調色タイプ 8.5～9ミリ
遅くなり申し訳ありません。先日は良い品を紹介していただき
ありがとうございました。何もわからない私達に、ていねいに説明して
いただき、アドバイスをしていただき、とても良かったです。
帰りも送っていただいて大変助かりました。
ダイヤリングは、すごい輝いていてとても綺麗だし、真珠は私が
もっているものとくらべても全然違いました。
又、機会がありましたらよろしくお願い申し上げます。
ありがとうございました。店舗よりのコメント お近くにも沢山のお店があられるところ、ご遠方よりお越し下さり
こちらの方こそ有難う御座いました。お帰りに錦市場へお寄りに
なられると伺い、休日の事でもありましたので、お送りさせて
頂いただけの事でございます。ご丁寧にご返信頂きました事を
重ねて御礼申し上げます。記念の品としてご利用下さり、お喜び頂けて
光栄でございます。今後共よろしくお願い申し上げます。 -
2017年10月17日
埼玉県 鶴ヶ島市 Ｈ様
オーロラ花珠真珠ネックレス 2点セット 8～8.5ミリ ×2セット
今回初めて購入させて頂きました。通販での購入ということで、
多少不安がありましたが、ホームページを拝見して誠実な会社だな
という印象を受けたので買うことに決めました。
相談にも親切に対応して頂き、やはり好印象でした。
なので品質も信頼できるものだと確信致しました。
娘達も気に入っております。ありがとうございました。店舗よりのコメント こちらこそ御利用下さり誠にありがとうございました。
通販での御購入の場合、現品を確認して頂けない代わりに、
クオリティの高い品のみを厳選しているのは勿論ですが、
同サイズでも多数のネックレスをご用意し、可能な限りお客様のご希望に
沿えるように、お色目などを丁寧にセレクトして発送させて頂いて
おります。
またお色目の交換などにも敏速に対応できる体制を整えておりますので、
今後もご安心してご利用下さい。早速のお便りに感謝申し上げます。 -
2017年10月13日
京都市右京区 小島様
リフォーム
この度は大変お世話になりました。有難うございました。
リフォームの指輪、綺麗な仕上がりで大変気に入っています。
これからは自分らしく、お洒落を楽しみたいと思います。
またお世話になる事があると思います。
その時は宜しくお願い申し上げます。店舗よりのコメント 何度もご来店頂き有難うございました。
こちらの方がお世話になりながら、結構なお土産まで頂戴致し
心より御礼申し上げます。サイズ直しなどでも対応させて頂きますので
お気軽にお立ち寄り下さい。今後共宜しくお願い申し上げます。 -
2017年9月16日
宮城県 仙台市 C様
オーロラ花珠真珠ネックレス 2点セット 7～7.5ミリ
今回、初めて娘の花珠真珠を購入しました。
お値段以上の美しい真珠でした。
嫁ぐ娘も喜んでくれると思います。
私も次はグレー系の真珠が欲しい年齢です。店舗よりのコメントこの度はご購入頂き誠にありがとうございました。
花珠真珠の中でも、上質なグレードのみを厳選して
販売しております。どうぞ末永くご愛用下さい。
これからも宜しくお願い申し上げます。
ありがとうございました。 -
2017年9月16日
神奈川県 平塚市 渡辺様
オーロラ花珠真珠ネックレス 2点セット 8～8.5ミリ
どのような商品が届くのか不安はありましたが、
プレゼント用包装も綺麗で、真珠は光沢があり、
ピンクの色味も気に入りました。
止め金具は簡単に装着できて良いです。
もう少し大きいサイズでも良かったかと思いましたが、
今後に購入しようと思います。ありがとう御座いました。店舗よりのコメントこちらの方こそ、ご利用頂き誠にありがとうございました。
珠のサイズは7.5-8mmで一般的でしょうか？
色味は肌の兼ね合いや衣装から、
ホワイトピンク系が宜しいのでしょうか？
身長や年齢、肌の色味や衣装等の組み合わせから、何が「一般的」なのか
よく分からないので、アドバイスいただけると幸甚です。
とのお問い合わせを頂き、
サイズ的には、７.５-8ミリで全く問題ございません。
但し、ご購入頂く平均サイズは、８-８.５ミリが最も多くお申込みを
頂いておりますので、将来的な事も含めて考慮されると８-８.５ミリも
御検討頂ければと存じます。
お色に関しましては、お似合いになられるかどうかより、着けて頂く方の
お好みによる選択が一番重要です。どのお色を選択頂いても、基本色は、
ホワイトに薄くピンクやグリーンの光彩色が感じられるお色ですので、
迷われる場合はホワイトピンク系をお薦めしております。
しかしながら、ブラック系や紺系の濃いお召し物の場合は、その他の
お色と合わせる場合より少しピンクが強く感じられると思いますので、
ピンクが薄めのホワイトピンク系をお選び頂くのが良いかもしれません。
以上のように、ご説明を申し上げ、お送りする品を
お選びさせて頂きました。
ご満足頂けたご様子で安心致しました。
今後とも宜しくお願い申し上げます。
-
2017年9月1日
京都府 城陽市 M様
オーロラ花珠真珠ネックレス 2点セット 7.5～8ミリ
予約させていただいて訪問いたしました。
他のお客様と顔合わせすることなく落ちついた雰囲気の中で、
ゆっくりと商品を手に取り見ることができました。
アドバイスを頂きながら、非常に良い買い物ができたと
思います。ありがとうございました。
店舗よりのコメントこちらこそ御利用いただきありがとうございました。
御遠方よりお越し下さりました事を厚く御礼申し上げます。
予め御予約の上、ご来店頂きましたので当方も
助かりました。包装と金具の接着にお時間を頂き
申し訳ございませんでした。
今後ともよろしくお願い申し上げます。 -
2017年7月25日
京都市 伏見区 S様
ダイヤルース 0.318ct・Eカラー・VVS-1クラス・3EX H&Q
交際相手に婚約指輪をプレゼントしたところ、大変喜んで頂きました。
ダイヤの説明も分かりやすくしてもらい、
満足のいく買い物ができました。店舗よりのコメントご結婚おめでとうございます。お仕事の後でお疲れのところを
何度もお越しくださり、ありがとうございました。
また先日はお２人で、結婚指輪をお選び下さり重ねて御礼申し上げます。
ジュエリー以外でも、お役に立てることなどございましたら、
何なりとご相談下さい。今後ともよろしくお願い申し上げます。 -
2017年7月14日
茨城県 水戸市 O様
オーロラ真多麻真珠ネックレス 2点セット 8.5～9ミリ
すごくテリが良くて値段も良心的で、私は真多麻を購入したのですが、
オーロラ天女真珠もほしくなってしまいました。店舗よりのコメントこの度は、ご購入いただき誠にありがとうございました。
オーロラ花珠真珠・真多麻真珠・オーロラ天女真珠に
関しましても、検査に於いて合格しただけではなく、
自社にて、品質の取り扱い基準を設けております。
今後も安心してご利用下さいませ。
早速に、ご感想をお寄せ頂き、心より御礼申し上げます。 -
2017年7月11日
東京都 江東区 O様
南洋白蝶真珠マルチカラーネックレス 10.1～12.9ミリ
この度は、南洋マルチネックレスを頂きました。
画面で見るよりやさしい色合いに感じました。
テリが良く大事につかっていきます。又、お電話の対応も
無理を申したのにもかかわらず、暖かく対処して下さり
ありがとうございました。
次は花珠８－８.５mmの７０cmのネックレスをねらっています。
また宜しくお願いいたします。店舗よりのコメントこの度はご購入頂き心より御礼申し上げます。
また、早速にご感想を返信頂きありがとうございました。
ご購入頂きましたお品も、価値の高い逸品ですが、
タイミング良く入手することによりお値打ちな価格を
実現できました。末永くご愛用下さいませ。
また花珠真珠のロングタイプもピッタリと色・テリの揃った
２本分のネックレスを使用し、丁寧に組み上げますので
是非ご検討下さい。今後とも宜しくお願い申し上げます。
追加のお申し込みにて、
オーロラ花珠真珠ネックレス８～８.５ミリ 70cm仕様を
２セットご依頼頂きありがとうございます。