お客様の声

弊社の商品をご購入いただいたお客様の声をご紹介いたします。
平成26年9月以降に返信いただき、ホームページでの掲載を御了解頂いた方のみ掲載させて頂いております。
※ハガキ画像をクリックすると拡大いたします。

• 2023年4月7日

  滋賀県　草津市　F様

  オーロラ天女真珠ネックレスセット8.5-9ミリ 無調色
  オーロラ天女真珠リング 9.5ミリ以上

  

  この度は大変すばらしいパールをありがとうございました。
  ネットでは、たくさんの品物を検索できますが、理想は実際に見てから購入したいと考えておりました。貴店は問い合わせにも敏速で丁寧な回答をくださったことと、京都だったこともあって、思い切って伺いました。
  誠実な対応に安心してお買い物ができました。
  さらに、めずらしい希少なルースを用意していてくださり。最高に美しい指輪を作っていただくことができました。取り扱われているお品の品質は、確実に信頼できるものでした。一生の宝物に出会えて大変幸せです。
  ありがとうございました。

  店舗よりのコメントこの度はご来店頂きました事に、心より厚く御礼を申し上げます。
  何度かメールにてお問合せを頂き、実物のお写真などをメールでお送りしながら、ご説明をさせて頂きました。
  その後、実物をご覧頂き、指輪のデザイン等もご提案しながら、理想とされる商品となって後日お納めさせて頂く事が出来ました。小さなメレダイヤの品質にもこだわって仕上げておりますので、どうぞ末永くご愛用下さいませ。更に、真多麻真珠の指輪を追加オーダーして頂き、大変感謝を致しております。今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

• 2023年3月20日

  兵庫県　姫路市　Y様

  オーロララグーン黒蝶真珠ネックレスセット 9-11.5ミリ
  オーロラピーコック黒蝶真珠リング 12.4ミリ

  

  先日は、休日にもかかわらず対応して頂きまして ありがとうございました。
  黒真珠をずっと探していたのですが、ネットではどうしても色目がわかりにくくて、百貨店へも行くのですが、お値段も高騰してて、なかなかこれと思う物に出会えませんでした。
  今回は主人と旅行で京都に行く事にしていて、ネットで見つけて来店させて頂きました。リングと３点、素敵な品物と出会えまして、いい思い出となりました。

  店舗よりのコメントこの度は、ご予約の上ご来店頂き誠に有り難うございました。真珠のお値段が高騰しておりますが、皆様にご納得して頂ける確かな品を可能な限りお求め頂き易い価格にて、ご提供させて頂けるように努めております。販売経費を掛けておりませんので、その分を販売価格に反映するように心掛けております。ご旅行かたがたお越し頂いても、ご納得頂ける価格を御提示させて頂きますので、これからも何卒よろしくお願い申し上げます。

• 2023年3月8日

  東京都　練馬区　Y様

  オーロラ花珠真珠ネックレスセット8-8.5ミリ 無調色

  

  この度は素晴らしいお品をありがとうございました。
  メールでの問い合わせにも迅速に対応していただき安心して購入することができました。
  とても満足のいくお品で貴社で購入して本当に良かったと思います。

  店舗よりのコメントメールでのお問合せいただいた後に、早速に商品のお申し込みを下さり、誠に有り難うございました。
  お色の違いのみを写真でご案内させて頂きましたが、品質にご満足いただけたようで弊社と致しましても大変嬉しい限りでございます。
  厳選された良質な品は、どなたにご覧頂いても必ずやご納得頂けると確信してお届けをさせて頂いております。どうぞ末永くご愛用下さいませ。

• 2023年2月27日

  宮城県　多賀城市　H様

  オーロラ花珠真珠ネックレスセット8.5-9ミリ 無調色

  

  今回はお世話になり、ありがとうございました。Telで問い合わせをした時にも相談にのっていただき、大変助かりました。（実は昨年病気をした時から悩んでいました…）
  届いた時に主人と２人で開けて見て、２人の感想は同じでした。自信をもってお仕事をされているのが実感できます。本当にありがとうございました。とてもきれいなお品でした‼

  店舗よりのコメントこの度は、ご利用頂き誠に有り難うございました。以前から購入をお考え頂きながら、お悩みになられた事と拝察申し上げます。お褒め頂きましたお言葉に恐縮致しますが、私たちに取りまして、大変な励みと感じさせて頂いております。まだまだ自信をもって仕事をさせて頂ける域ではございませんが、これからも更にお喜び頂けるよう精進をさせて頂きます。今後も何卒よろしくお願い申し上げます。

• 2023年2月25日

  京都市　伏見区　U様

  アコヤ本真珠2点セット 8.5-9ミリ

  

  商品、受取りました。とても良いお品をタイミングよく購入できて嬉しいです。
  娘も実物を手に取り、きれいなネックレスと喜んでおりました。

  店舗よりのコメントこの度は、ご来店いただき、誠に有り難うございました。特に状態の良いお品がございましたので、ご来店の際にご案内をさせて頂きました。シリーズの最後のひと品でしたが、お嬢様にもお喜び頂けて、私共も大変喜んでおります。今後もまたお気軽にお立寄り下さいますようお願い申し上げます。

• 2023年2月22日

  福島県　福島市　T様

  オーロラ花珠真珠ネックレスセット8-8.5ミリ 無調色

  

  　この度は、すばらしいお品をありがとうございました。娘の20歳のお祝いに送りました。実際にお店に伺えないので、最初は少し不安でしたが、丁寧に説明して頂き、安心して購入できました。
  おすすめして頂いたもので、とても色もきれいで長さも丁度良かったです。色々とご相談させて頂き、ありがとうございました。大変満足しています。

  店舗よりのコメント　この度はご利用下さり、誠にありがとうございました。商品をご覧頂けないお客様が多くいらっしゃいますので、鑑定書があったとしても中途半端な品質の品は買付けしないように心掛けております。お近くの実店舗でご覧になられた商品以上のクオリティを保持するような品をご提供致しておりますので、これからも安心してご利用下さいませ。

• 2023年2月16日

  京都市　右京区　A様

  オーロラ花珠真珠ネックレスセット8-8.5ミリ 無調色

  

  この度は娘の結婚祝いのパールネックレスの購入でお世話になりました。デパートに出向いたり、ネット検索したりして、どれを購入するか迷っていました。そんな中で御社のホームページを見つけ、価格も説明内容も信頼できると思い、近くでしたので店舗にお伺いしました。突然の訪問にも関わらず、時間をかけて対応くださり、現物も色々見せて頂きました。正直なところ、見た目では価格の違いはわかりませんでしたが、しっかり吟味されたオーロラ花珠を安価で購入することができました。品質にこだわりながら安価で提供いただける御社に出会えて良かったです。

  店舗よりのコメントお嬢様のご結婚、誠におめでとうございます。大切な記念の品に、弊社の商品をご使用頂き、誠に有難うございました。大切な節目にご購入頂きましたネックレスは、ご結婚後、お付き合いの範囲が広がられて、フォーマルなシーンなどでも活用頂ける必需品として末永くご愛用頂けるかと存じます。今後のメンテナンス等も責任をもって対応させて頂きます。
  尚、下見にお越し頂いた際には、別のお客様より依頼されました取り置き商品をご案内してしまい、誠にお申し訳ございませんでした。もう一度お選び直して頂く事となりました事を心からお詫び申し上げます。
  今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

• 2023年2月16日

  沖縄県　那覇市　D様

  アコヤ本真珠2点セット 7.5-8ミリ

  

  問合せメールのお返事も早く丁寧でした。現物を見ずに購入するのは不安で、他のサイトも見ましたが、誠実さを感じたので、こちらにお願いしました。
  届いた商品もお値段以上に良いもののように感じます。
  娘へのプレゼントでお願いしたためか、メッセージカードもつけていただき、ありがとうございました。中身が確認できるように、仮テープでの対応ありがとうございます。鑑定書も確認できたら嬉しかったです。

  店舗よりのコメントこの度はご購入頂き誠に有難うございました。大切なプレゼント用に購入いただくお客様ご多いので、価格の魅力だけではなく、後々まで購入して良かったと感じていただける商品のみを販売させて頂いております。
  メッセージカードに関しましては、ご希望のお客様のみにお付け致しております。「渡す前に商品を見て確認したいです。」との希望を添えてお申し込みを頂きました場合は、片側の包装紙を仮止めにしてありますので、スーッと商品を引き出し、現品を確認頂いて、元に戻して封をしていただく事により、安心してプレゼントをお渡し頂くことができます。鑑定書に関しましては、ご希望頂ければ、事前にメール等で画像を添付させて頂いております。今後も安心してご利用下さいますよう、何卒よろしくお願い申し上げます。

• 2023年2月11日

  神奈川県　K様

  オーロラ花珠真珠ネックレスセット8-8.5ミリ 無調色
  オーロラ天女 1粒ダイヤ ペンダントネックレス 9ミリ

  

  大変素敵なお品物をいただくことができました。初めての真珠ということで、近場で見た調色のホワイトをみて無調色のホワイトが良いのかと思っていたのですが、相談させてさせていただいた結果、無調色のホワイトピンクとしました。この色味を選んで良かったです。イメージ通りでした。また、異なる商品でしたが、可能な限り合わせていただいたので、ペンダントとネックレス、ピアスでも素人目には違和感なく使えます。ありがとうございました。

  店舗よりのコメントこの度はご利用頂き、誠にありがとございました。調色のホワイト系でもベースのお色は、ある程度ピンクが差しております。最近の流行は、調色の強い真珠ではなく、自然な淡いピンクの無調色真珠が人気です。オーロラ天女のペンダントとネックレスセットに付属しておりますピアスを合わせてご使用になられたいとのご要望でしたので、オーロラ天女に合わせられるなら、「無調色ホワイト系」ではなく少しピンクが差した「無調色ホワイトピンク系」の方がお色がそろっておりましたので、こちらをお薦めさせて頂きました。ほぼ同色の組み合わせにて、お納めさせて頂く事ができました。何度もご質問をいただいたおかげで、ご納得のいくお買い物をして頂けて何よりです。自信の価格でご提供しております、高品質なダイヤモンドペンダントも是非ご検討下さいませ。今後共、何卒宜しくお願い申し上げます。

• 2023年1月28日

  福岡県　福岡市　A様

  オーロララグーン 南洋黒蝶真珠 ルース

  

  とても満足できる真珠でした！
  アコヤ、白蝶の無穴ルースを購入しようかと思っておりますので、
  また最高グレードのルースが入荷したら是非紹介下さい。

  店舗よりのコメントこの度は現品をご覧になられずに、勇気あるご注文を頂き、誠に有難うございました。
  多くの真珠が存在致しますが、なかなか手に入りにくいような希少なルースを見つけた際には、必ず買付けております。色のお好みは分かれますが、しっかりと赤やグリーンの色調があふれるピーコックカラーの完全なる無傷でしたので、どこの真珠よりも満足頂けたとのお知らせを頂戴いたしております。
  製品への加工も専任の工房にて、理想のジュエリーへと再現させて頂きますので、是非お声がけを下さいませ。今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

• 2023年1月10日

  青森県　青森市　O様

  オーロラ花珠真珠ネックレスセット8-8.5ミリ 無調色

  

  　娘の就職祝いに購入致しました。色目の件で、お電話もいただき、又メールで写真も送っていただき、大変参考になりました。
  又、間違ってピアスで注文をしてしまいましたが、心良くイヤリングに交換していただき、大変感謝を致しております。商品もすばらしく大変満足です。

  店舗よりのコメント　お嬢様のご就職、誠におめでとうございます。フォーマルな催しなどでは、特にご活用頂けると思います。無調色の３タイプを画像にてお送りさせて頂きましたが、実物に近いお色目を表現しておりますので、お届けさせて頂いた際には、ほとんどイメージの違いをお感じになられないように工夫を致しております。品質にご満足頂けたとのお知らせに、心より感謝を申し上げます。この度はご利用頂き、誠に有難うございました。

• 2022年12月27日

  京都市　北区　M様

  ダイヤリングのリフォーム

  

  返送が大変遅くなり申し訳ございません。今までほとんど出番のなかった母の指輪がリフォームにより、うまれかわり、大活躍しております。指につけても邪魔にならないデザインで重さもほとんど気になりません。もっと早くお願いすれば良かったです。ありがとうございました。

  店舗よりのコメントこの度はご利用頂き、誠に有難うございました。プレーンながら、ダイヤ面が高めな一文字リングが、重厚で安定感がありながら、柔らかで背が低い、ご使用頂き易い指輪に変身致しました。ご使用になられておられませんでした指輪が大活躍とのご感想を頂き、大変嬉しく感じさせて頂いております。今後とも是非ともご利用下さいませ。

• 2022年12月7日

  滋賀県　長浜市　髙田様

  結婚指輪

  

  　無理を何度も聞いて下さり、ありがとうございました。
  素敵なリングで夫婦共々大変喜んでおります。大満足です。

  店舗よりのコメント　ご結婚おめでとうございます。何度もお越し頂き、申し訳ございませんでした。また、多くのお店がある中よりご利用下さり心より厚く御礼を申し上げます。何とかご希望のデザイン、テクスチャー、ダイヤモンドの大きさなどに対応させて頂く事が出来ました。またご紹介を下さいましたT様にも心より感謝を申し上げます。今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

• 2022年12月7日

  兵庫県　西宮市　A様

  オーロラ花珠真珠ネックレスセット7.5-8ミリ

  

  　娘への真珠2点セットを探しており、デパートなどを何店か見た後、貴社のホームページにを見つけ、直接店舗に伺い商品を見せて頂きました。どの商品も美しく、品質についても安心して購入することができました。どうもありがとうございました。

  店舗よりのコメント　この度は御来店頂きまして、誠に有難うございました。良い品質のお品を購入なさてたいとの御希望に叶うネックレスをお選びいただき心より厚く感謝を申し上げます。少しお時間を掛けて頂く事になりますが、お探しのお品がございましたら、またお声を掛けて頂けれぼと存じます。またのご利用をお待ち申し上げております。

• 2022年11月29日

  滋賀県　大津市　N様

  ダイヤの指輪をリフォーム

  

  　義母のダイヤをリフォームしたいと思いお店を探しましたが、初めてのことでしたので、どのお店がいいのか検討もつきませんでした。仕上がりの希望の日まで1ヶ月しかなく、ほとんどの所が２～３ヶ月かかるとのことで、諦めかけていたところ、ネットで光栄トレーディングさんを拝見し、思いきって電話をかけて1ヶ月で可能か尋ねてみたら、引き受けて下さり、とても有難かったです。こちらの予定にも間に合わせて下さり、何といっても、指輪の仕上がりは想像以上に美しく満足のいくものでした。本当に感謝しております。
  偶然見つけたお店が本当に良いところで、最初から最後まで丁寧に誠実に対応して下さったので、安心してリフォームをお願いするjことができて、大切な指輪が良いご縁を繋いでくれたように思えました。本当にありがとうございました。

  店舗よりのコメント　この度は大切な指輪を作り直させて頂き、誠に有難うございました。高さが低く、脇石ダイヤモンドが多めに入った指輪なので、普段使いにもご活用頂けるのではないでしょうか。基本的にリフォームさせて頂く際でも、VS-2クラス以上で完全な無色系メレダイヤモンドを使用致しておりますので、ご想像以上の質感を表現致しております。大切なご子息のお祝いにふさわしい指輪とてして、頂かれた方にもお喜び頂けるものと確信して仕上げさせて頂いております。今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

• 2022年11月26日

  愛知県　名古屋市　K様

  オーロラ天女 花珠真珠 1粒ダイヤ ペンダントネックレス

  

  　商品届きました。
  パールの大きさ、照り、デザインが丁度良く、とても気に入りました。
  大満足のお買い物が出来ました。ありがとうございました。

  店舗よりのコメント　この度はご利用頂きました事、心より厚く御礼を申し上げます。
  真珠の品質は勿論ですが、ダイヤモンドの品質やプラチナチェーンの太さにもこだわり、良い製品をご提供させて頂けるように努めております。今後もご安心してご利用下さい。

• 2022年11月11日

  徳島県　美馬市　N様

  オーロラ花珠真珠 ネックレスセット 8.5-9ミリ

  

  　この度は、素敵な真珠をありがとうございました。結婚40年目の記念として少し大玉のものを捜していました。ネットで注文するのは、少し不安もありましたが、貴社のホームぺージを拝見し信頼できると確信し注文いたしました。美しい真珠をありがとうございました。

  店舗よりのコメント　ご結婚記念日おめでとうございます。これより先の益々のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。また大切な記念となるお品を、弊社にてお求め頂きました事に心より厚く御礼を申し上げます。美しい商品が好きなので、自分の目で見て納得のできる商品のみを買付けております。品質に妥協をしたくないお客様にも、お喜び頂けるように、全ての商品をセレクトしてご用意致しております。今後も安心してご利用下さいませ。この度は御利用頂き誠に有難うございました。

• 2022年10月31日

  奈良県　橿原市　M様

  オーロラ花珠真珠 ネックレスセット 8.5-9ミリ
  オールノット加工

  

  　この度は素敵なお品ありがとうございました。長さ変更の件ではご迷惑おかけし申し訳ございませんでした。室内の照明で娘の真珠と比べてみますと、少しオレンジ寄りのピンクかな?と思いましたが、着けてみると、肌なじみが良く素敵です。自然光では、ホワイト系でほんのりピンクの希望通りのお色でした。ネットでの購入は少し不安がありましたが、こんなに美しい真珠をこのお値段で購入できた事に驚いています。本当に有難うございました。

  店舗よりのコメント　この度はお買い物をして頂き、誠に有難うございました。ご希望頂きましたノーマルタイプのホワイト系でも、ある程度ピンクが現れておりますので、もし気になられるようでしたら、無調色タイプに交換をさせて頂きますとのご説明させて頂いておりましたが、ご希望に沿うお色とのご感想を頂戴致し、お気に召して頂けたとのお知らせに安堵致しております。オールノット加工も、珠外しなしで、少しゆとりを持たせた長さで組み上げさせて頂きました。弊社では、可能な限り幅広いタイプのお色をご用意して、できるだけご納得頂けるように努めておりますので、今後もご安心してご利用下さいませ。今後とも何卒よろしくお願い申し上げます。

• 2022年10月24日

  大阪府　羽曳野市　T様

  オーロラ天女ネックレスセット8-8.5ミリ 無調色

  

  　結婚、30周年の節目に、主人からの贈り物として購入させて頂きました。誕生石も真珠という事もあり、品質の良いものへのこだわりはあるものの、正直な所、何がいいものなのか?分からず、ネットで調べて、いろんなお店や情報を比較し、光栄トレーディング様のサイトが、素人にも一番分かり易く、信用できる内容のものだったので、安心して購入を決めました。手に取ると輝きがとてもキレイで、真珠の大きさも、大きすぎず、小さすぎず…で私には満足に尽きるばかりです。親子で受け継いでいける様、大切にしたいです!!50周年の節目の時にも、また利用させて頂きたいですね。光栄トレーディング様を選んで本当に良かったです!!

  店舗よりのコメント　ご結婚記念日おめでとうございます。これより先の益々のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。また大切な記念となるお品を、弊社にてお求め頂きました事に心より厚く御礼を申し上げます。品質にご満足頂けたとのお知らせに安堵致し、お褒めのお言葉には大変恐縮致しております。今後更に、より分かり易く、ご安心してお買い物をして頂けるように、より一層優れたお品をご用意させて頂けるように努めさせて頂く所存でございます。今後とも何卒宜しくお願い申し上げます。

• 2022年8月30日

  京都市　西京区　F様

  立爪リング2点＋立爪ペンダントから
  リング＋ペンダントへのリフォーム
  プラチナ製ブルージルコン ダイヤモンドリング

  

  　ダイヤのリングやペンダントをリフォームしたいと思い、色々と調べてHPよりたどり着きました。他店よりも良心的な金額でしたし、残ったプラチナ等も買取して頂き、思ったよりも少ない予算でリフォーム出来て、仕上がりも満足のいくもので喜んでおります。予算が余ったので新しいリングも買わせて頂きました。
  

  店舗よりのコメントこの度はご利用いただき、心より厚く御礼を申し上げます。
  大手のメーカー数社と提携しておりますので、キャスト枠をよりリーズナブルに提供させて頂いております。その他ハンドメイドや３D CADなどを駆使した原型からの作成も可能な限り、ご希望に沿えるように対応致しております。メレダイヤモンドも上質な物だけを厳選して買付けておりますので、一般的な大規模店よりお安く提供させて頂く事が可能です。
  お探しになっておられた「マリンブルーで横置きデザインの指輪」ですが、デザインも優れ、鮮やかな色合いで透明度も高い大粒のブルージルコンが入荷致しましたので、ご案内をさせて頂きました。こちらもご購入頂き、誠に有難うございました。